Square matrix n*n in row-major; return main diagonal sum.
matrixDiagonalSum([1, 0, 0, 0, 2, 0, 0, 0, 3], 3) -> 6